第一位来中国传教的基督新教传教士是罗伯特-马礼逊。 他在华25年，在许多方面都有首创之功。他编辑出版了中国历史上第一部英汉字典——《华英字典》。他还第一个把《圣经》译成中文，以自己的医学知识在澳门开办…
中国古代就有书名号。清代有些书籍使用过八角方框作书名号，如《康熙字典》和《佩文韵府》。 阮元在《经籍纂诂》（嘉庆三年刊行）的凡例中把该书篇名所加的这种八角书名号称为“墨匡”。 1919年当时政府《请颁…
草婴，原名盛峻峰。文学翻译家。1923年出生，浙江镇海（今宁波）人。南通农学院肄业。 1938年开始学习俄语，同时参加新文字研究会。 1941年起，先后为《时代》杂志、《苏联文艺》杂志及《时代日报》译…
文字狱，是中国某些统治者为了掩盖某些历史事实，美化自身统治，试图通过强权禁锢、“统一”人们的思想，防止和镇压知识分子的反抗，故意从作品中寻摘字句，罗织罪名而构成的冤狱。从古至今，文字狱从未间断，而这其…
中国也是世界上第一部清宫戏是瑞典汉学家高本汉写的，这部清宫戏叫《白鹿》。 高本汉(1889—1978）是洋人，瑞典人，瑞典名是Bernhard Karlgren，中文名是高本汉。 他1909年毕业于乌…
商务印书馆成立于1897年，是中国历史最悠久的现代出版机构，与北京大学同时被誉为中国近代文化的双子星。 商务印书馆以编印新式中小学教科书为主要业务，1897年在上海创办，创办人为夏瑞芳、鲍咸恩、鲍成昌…
中国最早的方言词典是《方言》，它比中国最早的字典《说文解字》还要早一百多年，距今已有两千年的历史，它的全名叫做《輶（读音“犹”）轩使者绝代语释别国方言》。 所谓“輶轩”就是古代使臣所乘坐的轻便的车子，…
气功一词，最早见于晋-道士许逊写的《净明宗教录》气功阐微，但没有清楚的概念和定义。 在1915年中华书局出版的《少林秘诀》和1929年商务印书馆出版的《武术汇宗》中提到气功一词，但仅指武术中的基本功夫…
中国现存最大、最古老、最完好的西夏文碑现存于甘肃省武威县（今甘肃省武威市）城文庙中，称作“重修护国寺感应塔碑”，又称作西夏碑。 西夏天佑民安五年（1094年）立。为西夏第四个国王所立。碑高2.5米，宽…