中国首位获奥斯卡最佳导演奖的是台湾导演李安
奥斯卡金像奖 Academy Awards
获奖
第85届（2013） 奥斯卡奖-最佳导演 少年派的奇幻漂流 Life of Pi（2012）
第78届（2006） 奥斯卡奖-最佳导演 断背山 Brokeback Mountain（2005）
第73届（2001） 奥斯卡奖-最佳外语片 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000） 中国台湾
提名
第85届（2013） 奥斯卡奖-最佳影片 少年派的奇幻漂流 Life of Pi（2012） 共同获奖影人：戴维-沃马克 David Womark，吉尔-内特 Gil Netter
第73届（2001） 奥斯卡奖-最佳影片 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000） 共同获奖影人：江志强 William Kong，徐立功 Li-Kong Hsu
第73届（2001） 奥斯卡奖-最佳导演 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）
第67届（1995） 奥斯卡奖-最佳外语片 饮食男女 Eat Drink Man Woman（1994） 中国台湾
第66届（1994） 奥斯卡奖-最佳外语片 喜宴 The Wedding Banquet（1993） 中国台湾
戛纳电影节 Cannes Film Festival
提名
第62届（2009） 主竞赛单元-金棕榈奖 制造伍德斯托克音乐节 Taking Woodstock
第50届（1997） 主竞赛单元-金棕榈奖 冰风暴 Ice Storm（1997）
威尼斯电影节 Venice Film Festival
获奖
第64届（2007） 金狮奖 色-戒
第62届（2005） 金狮奖 断背山 Brokeback Mountain（2005）
柏林国际电影节 Berlin International Film Festival
获奖
第46届（1996） 金熊奖 理智与情感 Sense and Sensibility（1995）
第43届（1993） 金熊奖 喜宴 The Wedding Banquet（1993） Tied with Xiang hun nu.
提名
第46届（1996） 《柏林早报》读者评审团奖 理智与情感 Sense and Sensibility（1995）
美国金球奖 Golden Globes, USA
获奖
第63届（2006） 电影类-最佳导演 断背山 Brokeback Mountain（2005）
第58届（2001） 电影类-最佳导演 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）
提名
第70届（2013） 电影类-最佳导演 少年派的奇幻漂流 Life of Pi（2012）
第53届（1996） 电影类-最佳导演 理智与情感 Sense and Sensibility（1995）
多伦多国际电影节 Toronto International Film Festival
获奖
第25届（2000） 人民选择奖-最佳故事片奖 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）
台湾电影金马奖 Golden Horse Film Festival
获奖
第44届（2007） 金马奖-最佳影片 Hai Sheng Film Production Company，焦点电影公司 Focus Features， River Road Entertainment 色戒
第44届（2007） 金马奖-最佳导演奖 色戒
第44届（2007） 金马奖-年度杰出台湾电影工作者
第37届（2000） 金马奖-最佳影片 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）
第30届（1993） 金马奖-最佳影片 喜宴 The Wedding Banquet（1993）
第30届（1993） 金马奖-最佳导演奖 喜宴 The Wedding Banquet（1993）
第30届（1993） 金马奖-最佳原创剧本 喜宴 The Wedding Banquet（1993） 共同获奖影人：冯光远 Neil Peng
提名
第37届（2000） 金马奖-最佳导演奖 卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon（2000）
第32届（1995） 金马奖-最佳改编剧本 少女小渔 Siao Yu（1995） 共同获奖影人：张艾嘉 Sylvia Chang
第31届（1994） 金马奖-最佳影片 饮食男女 Eat Drink Man Woman（1994）
第31届（1994） 金马奖-最佳原创剧本 饮食男女 Eat Drink Man Woman（1994） 共同获奖影人：王蕙玲 Hui-Ling Wang
第30届（1993） 金马奖-最佳剪辑奖 喜宴 The Wedding Banquet（1993）
第28届（1991） 金马奖-最佳影片 推手 Pushing Hands（1992）（feature film）
第28届（1991） 金马奖-最佳导演奖 推手 Pushing Hands（1992）（feature film）
第28届（1991） 金马奖-最佳原创剧本 推手 Pushing Hands（1992）
第28届（1991） 金马奖-最佳剪辑奖 推手 Pushing Hands（1992）
上海国际电影节 Shanghai International Film Festival
获奖
第9届（2006） 华语电影海外贡献奖