中文变成字母文字的契机

如果拜登和贺锦丽当选,美国人就得学中文。
没事儿,中文挺简单的,平均语言能力和表达能力都相当不错的美国人相信会学得很好。
到时候不用学方块字。
中文已经可以用字母代替——拼音,唯一没进化的就是中文有语调,四声,怎么用字母区分,比如多加一个字母来代替二声,然后就不用像法文一样打小蝌蚪。
至于怎么不重复,用字母就能区分音调,等聪明的韵律感很好的美国人学了中文说不定能发明出这样的规则。或者将音调区分演进成靠其他区分。
变成字母的中文也将非常简洁。
中文或变成字母的中文,你只需要学1000-3000个单词就OK了。
基本能通读新闻。
因为中国话都是单词+单词=新词这样组合而成的。
比如肌钙蛋白,你认识肌肉、钙、蛋白三个简单的词,你就能大概知道肌钙蛋白是和肌肉人体相关的有关钙的蛋白质类似的东西。
而不用像英文一样去学一个“肌钙蛋白”的新词,然后学医的得去学专门的医学英语。
任何新词在中文里都能通过单词(方块字是单字,转成字母是单词)+单词的拼搭而创造。
认识基本的1000个单词足矣。
人们大概知道你在讲人体和生物,并不需要像医学生那样知道那个蛋白在哪里。
英语虽然精准,但对于不是那个专业的人来说,生僻词太多了,搞得人们易失去跨学科阅读和求知的好奇心。
当然中文也就是因为大概意思能猜但不精准,所以用中文的人有些大而化之的味道,不求甚解和精准的毛病。
但中文的简洁那是相当有优势的。
所以,如果美国人要学中文的话,那是中文变成字母文字的绝佳契机,可以借由美国人聪明的头脑把它进化和演变成一种更科学的文字。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注